Superlative power：在2017年6月21日，全球性能最强的大型轴承测试中心在Schweinfurt 开幕。
新的 Sven Wingquist 测试中心位于城市的南部，并完成了SKF能力中心作为最终环节。从现在开始，新的工厂将测试风力发电厂以及造船、采矿和造纸工业以及水泥和钢铁行业的大型轴承。
经过110多年的成功历史，该公司作为最领先的技术先驱之一仍然具有全球性的重要意义，拥有了新公司的建筑：全新结构的空气动力学外观，流动出SKF的标识，包裹的形式具象了使用用途，而材料代表了高技术标准。
两个不同高度的体积相互平行是新结构的基础。他们以惊人的倾向性来崇尚风与能量。这种动态形式说明了测试中心在接近真实的条件下测试单轴承以及轴承组件单元时所开发的功率：多达10 兆牛顿。
位于这14公顷地块的两座大厅，均采用钢筋混凝土柱和基座上由纤维和钢筋混凝土制成的基础板块的实体结构。外墙采用反光白铝面板。在细长的北面外观上，一个令人印象深刻的双层玻璃将大型字母的标识显示出来。在晚上，带有圆角的超大窗户照亮了附近的高速公路，并且是来自SKF大楼的聚光灯，其距离水面只有几百米。这两者的联系又凸显了公司的城市相关性。
每个体量都有其自己的功能。 两座大型轴承测试中心和两个较小的测试中心位于更高的一层的大厅内。 110吨的桥式起重机可确保高度敏感的机械部件的平整度。 较小的两层楼大厅包括技术功能不同的区域，储藏空间以及车间区域。 办公区域，控制室，带会议空间的媒体中心，构成了新建筑的外轮廓。 此外，室内设计遵循随之而来的流动风向，可以通过观察声壁，天花板，光概念和其他内部细节的覆面来感知。
在建成后，引人注目的新建筑成为可再生能源和节能技术的先驱。该项目由两个政府计划资助，共计350万欧元，该项目正在寻求LEED金牌证书。作为德国环保政策的新标志，Sven Wingquist 测试中心已经成为Schweinfurt市的标志性建筑。
翻译：张俊
